CANTO MEDIEVAL CRUZADO

Irmãos, eis um canto que os Cruzados entoavam durante as Santas Cruzadas.

Tradução em português:


NO MEIO DA VIDA, NA MORTE ESTAMOS


No meio da vida, na morte estamos,

a quem recorrer a não ser a Vós, Senhor,

que vos irais com justiça pelos nossos pecados?


Deus Santo,

Deus Forte,

Santo e misericordioso Salvador

não nos imponha uma amrga morte.


Nossos pais puseram sua confiança em vós,

esperaram e vós os livrastes.


Deus Santo,

Deus Forte,

Santo e misericordioso Salvador

não nos imponha uma amarga morte.


A vós clamaram nossos pais

clamaram e não foram confundidos.


Deus Santo,

Deus Forte,

Santo e misericordioso Salvador

não nos imponha uma amarga morte.


Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.


Deus Santo,

Deus Forte,

Santo e misericordioso Salvador

não nos imponha uma amarga morte.